“Ki-Do-Ai-Raku (喜怒哀楽) is a Japanese term that signifies joy, anger, sorrow, and pleasure. These represent the four basic emotions that humans possess. In Erich Fromm’s book “The Art of Loving”, a method is explained where love is achieved by showing/giving a true expression to others. Whether it’s a partner, family, or friends, they must receive that true expression to maintain a good relationship. I thought it was a wonderful connection to tie that theory and the four basic emotions to painting. I would like to ask you, ‘Can you express all your true emotions to your partner, family, and friends?’ And to your partner, family, and friends, I ask this, Do you accept all those emotions?’”

「喜怒哀楽」は日本語で、喜び、怒り、悲しみ、楽しみを意味する言葉です。これは人間が持つ四つの基本的な感情を表しています。エーリッヒ・フロムの著書『愛するということ』では、他人に対して真実の表現を示す/与えることで愛が達成されるという方法が説明されています。それがパートナーであれ、家族であれ、友人であれ、彼らは良好な関係を持つためにその真実の表現を受け取らなければなりません。私は、その理論と四つの基本感情を絵画に結びつけることは素晴らしい繋がりだと思いました。私はあなたに問いたいと思います。「あなたはパートナーや家族、友人に対して自分の真実の感情をすべて表現することができますか？」そして、あなたのパートナーや家族、友人には、こう問います。「あなたはその感情をすべて受け入れていますか？」

Click here to learn more about Mu. むーをもっと知りたい方はここをクリック